Contos de Fadas Japoneses – Karl Alberti

Content here

🏮🗾🇯🇵🗻🌸🍊🗿🏣🐡🍆🏦🐕🥟🔪🎑🎇👷💮🍤🗼🎏

🏯🎎👺👹🏣🔰㊗️🈂️🈂️🈂️㊙️🈁🉐🉑🉑🈯🈯🈴🈴🈵🈲🈲🈹🈹🈸🈸🈺🈺🈶🈶

Content here

Introdução

     O Japão é chamado, com justiça, de "o país do sol maravilhoso", porque ele realmente oferece belezas naturais maravilhosas e um tesouro inesgotável de arte e literatura, especialmente a dos antigos, não só para os pesquisadores acadêmicos, mas também para o estudioso da literatura e para os amigos de uma nacionalidade pura. O mundo dos contos de fadas japoneses, do qual eu compilei e editei uma seleção para a juventude alemão, é rico e de modo algum inferior ao alemão.

     Até onde sei, este é o primeiro trabalho sobre os ricos contos de fadas japoneses voltado para a juventude alemã, e oferece uma seleção cuidadosamente escolhida. Eles podem, de uma forma ou de outra, terem sido publicados em outro lugar e, portanto, ser conhecidos, porém estão espalhados principalmente em jornais, revistas e outros trabalhos científicos em tradução literal, e, portanto, são adequados apenas para adultos.

     Nenhuma dessas publicações foi usada por mim, ou serviu como modelo. Apenas as edições japonesas e narrativas orais. Portanto, esse livro contém muitas fábulas e similares que vivem apenas nas vozes do povo, e que, portanto, não existem na forma escrita.

     Como este livro é dedicado à juventude alemã, a seleção e edição desses contos de fadas foram feitos com grade cuidado, e algumas passagens foram modificadas ou omitidas para acomodar a compreensão da juventude, ainda mais do que os originais, de acordo com nosso senso de moral.

     Acompanhado por notas explanatórias e dados históricos, este livro vai além dos simples contos de fadas.

     Nesse ponto, gostaria de agradecer ao Dr. Miyauchi Ohno, Nakamura, Hajime Iwane e K. Nakamatsu por sua ajuda neste trabalho, e ao Lorde T. Tokikuni, que desenhou as figuras coloridas, enquanto as demais obras japoneses mais antigas e mais novas foram removidas.

     Portanto, que este livro seja um presente para minha Alemanha natal oferecido pelo extremo oriente, pela Terra do Sol Nascente. Espero que ele seja aceito e aplaudido com entusiasmo.

     Tóquio.
     Karl Alberti.

Content here

Dedicatória:

Contos de Fadas Japoneses
Por Karl Albertini (1868-1930)

Uma coleção dos mais belos contos de fadas, lendas e mitos, selecionados para a juventude alemã e traduzida para o alemão pelo Professor Karl Alberti em Tóquio. Figuras de T. Tokikumi, Tóquio.

Content here

Índice Analítico

Contos De Fadas Japoneses

Introdução

A Mulher da Neve (Ler conto aqui)

A Raposa Branca (Ler conto aqui)

Urashima Taro (Ler conto aqui)

Se você dançar com duendes! (Ler conto aqui)

A inveja trás sofimento (Ler conto aqui)

O policial astuto (Ler conto aqui)

Yakushi, o abade do monastério (Ler conto aqui)

A astúcia derrota a violência (Ler conto aqui)

Os sapos de Osaka e Kyoto (Ler conto aqui)

O macaco e o saquê (Ler conto aqui)

A ostra (Ler conto aqui)

O pardal com a língua cortada (Ler conto aqui)

Os problemas do caranguejo (Ler conto aqui)

O coelho inteligente (Ler conto aqui)

Maorigashima (Ler conto aqui)

O coelho e o texugo (Ler conto aqui)

A astúcia não é proteção contra as mentiras (Ler conto aqui)

A garça indecisa (Ler conto aqui)

O amor recompensa um filho (Ler conto aqui)

Punindo aqueles que abusam dos animais (Ler conto aqui)

Rai-Taro (Ler conto aqui)

Hotaru (Ler conto aqui)

Horaisan (Ler conto aqui)

Os desejos do canteiro1 (Ler conto aqui)

.

Content here

* https://books.google.com/books/content/images/frontcover/iU5oBQAAQBAJ?fife=w150

* https://www.google.com/search?q=Contos+de+Fadas+Japoneses+%E2%80%93+Karl+Alberti&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-ab
* https://www.google.com/search?q=Contos+de+Fadas+Japoneses+%E2%80%93+Karl+Alberti&client=firefox-b-ab&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwi6h5jPqeLeAhWGQpAKHefbBUgQ_AUIDigB&biw=1360&bih=654
* https://www.amazon.com.br/Contos-Fadas-Japoneses-Karl-Alberti-ebook/dp/B00PMJWJZ8
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51xYJoM2MLL._SY346_.jpg
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51xYJoM2MLL.jpg
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/01/x-locale/common/grey-pixel.gif
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51xYJoM2MLL._SX35_.jpg
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/32/x-locale/common/customer-reviews/ratings/stars-2-0._CB387104536_.gif
* https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/G/32/kindle/www/external/buy-now-small._CB497401848_.jpg
* https://www.amazon.com.br/Contos-Fadas-Japoneses-Karl-Alberti-ebook/dp/B00PMJWJZ8#reader_B00PMJWJZ8
* https://d188rgcu4zozwl.cloudfront.net/content/B00PMJWJZ8/resources/44144507
* https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2F407116.medialib.edu.glogster.com%2F4nZKoo0LTUdKHdt8lLAu%2Fscreenshots%2F6glenmscm580epn4ckkubl6%2F0-source.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Fedu.glogster.com%2Fglog%2Fpdf-karl-alberti-contos-de-fadas-japoneses-ebook%2F2utchrl320m&docid=ACmdg2YWulVA6M&tbnid=y7zEMBIIRvFadM%3A&vet=10ahUKEwifu-7RqeLeAhWMlZAKHVBxDogQMwgpKAIwAg..i&w=960&h=1300&itg=1&client=firefox-b-ab&bih=654&biw=1360&q=Contos%20de%20Fadas%20Japoneses%20%E2%80%93%20Karl%20Alberti&ved=0ahUKEwifu-7RqeLeAhWMlZAKHVBxDogQMwgpKAIwAg&iact=mrc&uact=8
* https://edu.glogster.com/glog/pdf-karl-alberti-contos-de-fadas-japoneses-ebook/2utchrl320m
* https://www.google.com/search?q=emojipedia&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b-ab
* https://emojipedia.org/
* https://emojipedia.org/search/?q=Asian
* https://emojipedia.org/search/?q=Japan
* https://emojipedia.org/carp-streamer/
* - https://emojipedia.org/firework-sparkler/
* - https://emojipedia.org/japanese-dolls/
* - https://emojipedia.org/japanese-ogre/
* - https://emojipedia.org/leaf-fluttering-in-wind/
* - https://emojipedia.org/mahjong-tile-east-wind/
* - https://emojipedia.org/mahjong-tile-south-wind/
* - https://emojipedia.org/person-raising-both-hands-in-celebration/
* - https://emojipedia.org/pine-decoration/
* - https://emojipedia.org/search/?q=Japanese
* - - - https://www.colorhexa.com/000000
* https://emojipedia.org/search/?q=Japanese